miércoles, 13 de mayo de 2009

LURRA / TIERRA : BARDENAS


Castiltierra




Benito Lertxundi: Oi lur / Oh tierra




El canal de las Bardenas,
ni lo han hecho, ni lo harán,
porque los ricos no quieren
que los pobres coman pan.



Así dice una copla popular, que hace referencia a uno de los territorios más sorprendentes de Navarra. A sólo 70 kilómetros de las cumbres y los bosques pirenaicos, encontramos en el sureste navarro un paisaje semidesértico donde el agua, la caliza y la arcilla han esculpido formas espectaculares que nos trasladan a un mundo de apariencia casi lunar poblado de barrancos, mesetas planas y cerros solitarios.

Reconocido como Parque natural, se distinguen tres zonas: el Plano, tierra de cultivo caracterizada por las elevaciones más suaves; la Bardena Blanca, la más fotografiada y definida por cabezos erosionados, barrancos secos y aspecto estepario - en su parte baja existe un molesto Polígono de Tiro que explica el vuelo de aviones militares - ; y la Bardena Negra, donde el terreno se oscurece dando paso a los únicos bosques de pino carrasco de la zona acompañados de matorral.

Este territorio esconde tres reservas naturales: el Vedado de Eguaras, un oasis al norte del territorio que conserva las ruinas del castillo de Peñaflor; el Rincón del Bu (Bardena Blanca), en cuyos cortados se cría el búho real; y la Reserva Natural de Caídas de la Negra (Bardena Negra) que tiene desniveles de 270 metros.



VEDADO DE EGUARAS

Castillo de Peñaflor


Paredes del vedado de Eguaras


Chimenea de las hadas en el vedado de Eguaras


LA BLANCA: PISKERRA Y RALLÓN

Laberinto del Piskerra


Piskerra menor


Paso de los ciervos


Rallón

LA NEGRA

Caidas de la Negra

miércoles, 6 de mayo de 2009

HAIZEA / VIENTO


Benito Lertxundi: Haizeak jotzen zuen


Cuando paseamos por la localidad de Getxo, nos sorprende un curioso molino de viento que se asoma a los acantilados que nos llevan de la playa de Arrigunaga a Punta Galea. Nuestra primera impresión es que se trata del desvarío de algún excéntrico que quiso traer a la costa vasca un pedazo de La Mancha. Pero este molino de viento no es el único que pobló las laderas y las colinas vascas. Encontramos el topónimo Aixerrota, Haize Errota, Izerrota, …, distribuidos por todos los territorios, pero actualmente sólo quedan en pie cuatro de ellos, todos ubicados en Bizkaia, que conservan la estructura del edificio. Todos ellos fueron construidos hacia el año 1725, a causa de una fuerte sequía que inutilizó los tradicionales molinos de agua, la vida activa de estos molinos, fue sin embargo, bastante efímera


Molino de Aixerrota en Getxo

Actualmente convertido en galería de arte, y el único visitable en su interior.







Molino de Aixeder en Ispaster

En el barrio de Soluanes de Ispaster y junto a la carretera que une Gernika con Lekeitio. No se puede visitar por ser de propiedad privada



Molino de Aixerrota en Artxanda

Ubicado junto a Bilbao, pertenece al municipio de Sondika. Fue reconstruido tras la explosión de un obús que lo redujo a escombros durante la guerra civil.


Molino de Azpazar o Aixezko en Adadiño

Junto a los caseríos de Larrigan en el barrio de Mendiola, dando entrada al Parque Natural de Urkiola


(Fotografía de Rafael Barrio Goñi
)

sábado, 2 de mayo de 2009

ITSASARGIAK I. Bizkaia




Desde la desembocadura del Aturri (Adour) hasta la punta de Kobaron, donde Bizkaia se diluye con Cantabria, la costa vasca se rompe en rías, playas, acantilados, pequeñas poblaciones pesqueras, y señoriales villas y ciudades; costa acariciada y a veces maltratada por el imprevisible Cantábrico.


Vigilando que nada rompa este equilibrio, los faros (itsasargiak) nos recuerdan un pasado de tradición ballenera, de pesca del bacalao, de transporte de mercancias y personas con las indias, un pasado sin GPS, sin radios, ni radares ni satélites, un pasado con astrolabios, cuadrantes, sextantes, octantes, con estrellas y con faros que ayudaban al marinero a llegar sano y salvo a puerto con sus barcos.



Benito Lertxundi: Itsasoari begira (Mirando al mar)





Faro de Arriluze (Getxo)




Faro de Punta Galea (Getxo)




Faro de Cabo Billano (Gorliz)



¿Gorliz? ¿Egeo?





Antiguo faro de Matxitxako





Faro de Matxitxako




Faro de Santa Katalina (Lekeitio)